Time to Act: Sign On Here!
Statement of Purpose (목적)
Faith leaders, small business owners, young adults, and hard working Americans support a comprehensive immigration reform policy that provide a pathway to citizenship and promotes family unity. The Stand With Families: Time to Act Campaign will bring AAPI (Asian American and Pacific Islander) voices to the forefront at this important political moment. At the heart of this campaign is the collaboration of AAPI organizations towards a common goal of advancing comprehensive immigration reform. The national sign-on letter was initiated to project this united voice in support of keeping families together
The Stand With Families: Time to Act Campaign is initiated by NAKASEC (the National Korean American Resources & Education Consortium) and its affiliates, the KRC (Korean Resource Center) in Los Angeles and KRCC (Korean American Resource and Cultural Center) in Chicago.
종교지도자 및 중소기업인, 청소년, 미국 근로자들은 서류미비자를 위한 합법적 시민권획득 기회 제공 및 가족재결합을 도모하는 포괄적 이민개혁을 지지한다. 이 중요한 정치적 시점에서 “가족과 함께: 지금이 행동할 때” 캠페인은 앞장서서 아시안 태평양계의 목소리를 전달할 것이다. 이 캠페인의 주요 목적은 포괄적 이민개혁의 진전이라는 공동의 목표를 위해 아시안 태평양계가 단합하는 것이다. 전국적으로 펼쳐지는 청원서 서명운동은 가족중심의 이민개혁을 위해 단일화된 목소리를 전달하고자 시작되었다.
“가족과 함께: 지금이 행동할 때” 캠페인은 미주한인교육봉사단체협의회(미교협)와 가입단체인 엘에이 민족학교와 시카고 한인교육문화마당집에 의해 시작되었다.
Message to Asian American Pacific Islander Community:
With only days left in the Congressional calendar, immigration reform remains an unresolved problem. Congress’s inactivity is not because communities haven’t spoken up. Each day, more and more are asking why Congress has failed to act. An increasingly vocal constituency is Asian Americans and Pacific Islanders (AAPIs). The Stand with Families: Time to Act Campaign, initiated by NAKASEC and its affiliates, will facilitate greater civic participation on immigration reform by reaching out to the faith, business and youth sectors.
Join today by signing on to a petition supporting an immigration reform policy that supports: a pathway to citizenship and family unity. Additional ways to support the campaign are also listed. Completed petitions will be shared with members of Congress.
Can you be a part of this national effort by signing on today?
Thank you for your support!
의회의 회기가 얼마 남지 않은 가운데, 이민개혁은 아직도 진전없이 멈추어져 있습니다. 우리가 침묵했기때문에 국회가 움직이지 않는 것이 아닙니다. 매일 매일 더 많은 이들이 왜 의회가 해결을 시도하려 하지 않는지에 대해 묻고 있습니다. 이 중 점점 소리를 크게 내고 있는 이들이 우리 아시아 태평양계입니다. 이민개혁에 종교지도자 및 기업가, 청소년 등 더 많은 시민참여를 이끌고자 미주한인교육봉사단체협의회(미교협)는 “가족과 함께: 지금이 행동할 때”라는 캠페인을 펼치고 있습니다.
서류미비자들을 위한 합법적 시민권 취득 기회 제공 및 가족재결합이라는 주요 골자를 가진 이민개혁을 지지하는 청원서에 서명하여 주십시오! 모여진 청원서는 의원들에게 전달될것입니다. 지금 이 전국적인 노력에 동참하시겠습니까?
감사합니다.
더 많은 정보를 원하시면 웹사이트standwithfamilies.org를 방문하거나 Emily Kessel에게 eakessel@nakasec.org로 연락주시면 됩니다.
Campaign Materials
Below are campaign materials including sign-on letter templates, messaging tools, and campaign flyers to assist with outreach efforts. Feel free to use these materials and adjust the information to fit your organization, business, place of worship, or personal network.
* means that materials are available in English and Korean
Community member Sign-on letter and form *
Faith Sign-on letter and form *